Brest Am 11. Juli erreichen wir Brest und schließen damit unsere Atlantiküberquerung in Nord-Südrichtung ab. Es war ein weiter Weg vom winterlichen Ushuaia bis hin zum hochsommerlic...
12.07.2016: Brest
Brest Das Finale der Fußball-Europameisterschaft ist das eine - an Bord der "Dagmar Aaen" allerdings zählte in den letzten Tagen nur die Watch - Battle: Welche Wache macht auf...
07.07.2016: Kurs Biscaya
Schönheitskur auf See Seit dem Auslaufen Azoren haben wir Glück mit dem Wetter. Es ist trocken und die Sonne scheint bei ruhiger See. Luft - und Wassertemperatur liegen bei 20 Grad. Imme...
04.07.2016: Unterwegs
Im (Wellen) Tal der Ahnungslosigkeit Sonnabend, 02. Juli. 19.00 Uhr Bordzeit (21.00 Uhr MESZ). Auf der "Dagmar Aaen" macht sich eine gewisse Hektik bemerkbar. Ich stehe am Kurzwellen-Funk...
01.07.2016: Azoren
Azoren Nach 2955 Seemeilen hat die "Dagmar Aaen" die Inselgruppe der Azoren erreicht. Die 27 Tage auf See waren geprägt von Wind aus nördlichen Richtungen. Aber die Strapazen der lange...
05.04.2016: Ushuaia
An interim look back on the journey Since the „Dagmar Aaen“ left the harbor in Hamburg on August 5th, 2015 she has covered 12.000 sea miles - an equivilent to 22.000 kilometers. For a tr...
20.06.2016: Mindelo
Mindelo Die Zeit in den Kalmen hat mächtig Sprit gekostet, da an ein Vorwärtskommen unter Segel nicht zu denken war. Arved hatte sich daher entschieden, einen Zwischenstopp auf den Kap V...
13.06.2016: Kalmen
Kalmen Der Callesen-Motor kann sich derzeit über zu wenig Arbeit nicht beklagen. Die "Dagmar Aaen" fährt in den Kalmen weiter nordwärts und hofft, dass demnächst zumindest ein bisschen W...
08.06.2016: Äquatortaufe
Äquatortaufe Heute am 7. Juni um 01:51 Uhr haben wir den Äquator überquert. Das blieb natürlich nicht ohne Folgen, gegen 23 Uhr stellte sich Neptun mit seinem Gefolge ein, um die Äquator...
06.06.2016: Kurs Azoren
Kurs Azoren Wir sind wieder unterwegs. Am 2. Juni haben wir in der Marina Jacaré bei Cabedelo losgeworfen, nachdem wir das Schiff zuvor verproviantiert und insgesamt 2000 Liter Diesel ge...
02.06.2016: Cabedelo
Cabedelo Anfang der Woche kam die "Dagmar Aaen" im nächsten Etappenziel an. Von der Metropole Rio de Janeiro ging es in den Bundesstaat Paraíba, Ziel war die Gemeinde Cabedelo, die den ei...
24.05.2016: Rio de Janeiro
Rio de Janeiro Unter Heimir als Kapitän ging es nach einer unerwartet aufwendigen Ausklarierung in Piriápolis weiter gen Norden nach Brasilien. Mit zunehmenden Temperaturen füllt sich da...
12.04.2016: Ushuaia
Ushuaia Wie immer vergeht die Zeit wie im Flug. Seit knapp drei Wochen sind wir jetzt schon in Ushuaia, Langeweile kommt nicht auf. An Bord ist wie üblich einiges in Ordnung zu bringen u...
04.03.2016: Puerto Williams
Puerto Williams The next phase of the Ocean-Change-Expedition began with our arrival at the small harbour at Beagle-Channel. Yesterday, on Thursday, the "Dagmar Aaen" sailed from Ushuaia...
19.02.2016: Melchior Island
Waiting for favourable winds You become modest in these latitudes. Favourable wind - what is that? Certainly not a wind force of 7 - 8 on an upwind course and waves with a height of 5 to...
05.04.2016: Ushuaia
Zwischenbilanz einer Reise Seit die "Dagmar Aaen" am 5. August 2015 den Hamburger Hafen verlassen hat, hat sie insgesamt rund 12.000 Seemeilen - das sind über 22.000 km - zurückgeleg...
22.03.2016: Puerto Williams
Pinguinprojekt Das Pinguinprojekt ist abgeschlossen - leider ohne Erfolg. Das anhaltend stürmische Wetter in der gesamten Kap Hoorn Region hat die geplanten Anlandungen auf der Isla ...
13.03.2016: Isla Noir
Isla Noir Die Isla Noir mit ihrer großen Rockhopper-Pinguin-Kolonie bleibt für uns unerreichbar. Bis auf 25 Seemeilen sind wir an die Insel herangekommen, dann macht uns das Wetter e...
04.03.2016: Puerto Williams
Puerto Williams Mit dem Erreichen des kleinen Hafens am Beagle-Kanal beginnt der nächste Abschnitt der Ocean-Change-Expedition. Am gestrigen Donnerstag segelte die "Dagmar Aaen" von ...
01.03.2016: Ushuaia
Ushuaia Reisen, die so lange dauern wie unsere sind zwangsläufig in Abschnitte untergliedert. Mit der Ankunft in Ushuaia liegt die stürmische Drake Passage und die Antarktis hinter u...
19.02.2016: Melchior Island
Warten auf den günstigen Wind Man wird bescheiden in diesen Breiten. Günstiger Wind - was ist das? Ganz bestimmt nicht Windstärke 7 - 8 genau gegenan bei Wellenhöhen von 5 bis 6 Mete...
14.02.2016: Argentine Island
Dagmar Aaen im Land der Pinguine Am Donnerstag, den 11. Februar, haben wir unseren südlichsten Punkt der Reise erreicht: 65°15,681' S und 064°15,6' W. Diese Breite liegt bei den Arge...
08.02.2016: Melchior Inseln
Kajak-Expedition In der vergangenen Woche fand das lange geplante Zusammentreffen mit dem Kreuzfahrtschiff "Fram" der Reederei Hurtigruten vor der Cuverville Insel (Foto) statt. Fünf Fre...
03.02.2016: Cuverville Island
Cuverville Island Vor einer Woche hatte die lange Wartezeit endlich ein Ende und wir konnten am späten Montag die schützende Bucht am Kap Hoorn verlassen, um die Drake Passage zu bew...
24.01.2016: Kap Hoorn
Das Kap der Stürme Kap Hoorn trägt seinen schlechten Ruf vollkommen zu Recht - zu dieser Einschätzung sind wir hier alle an Bord gekommen. Seit Tagen schon zieht ein Tief nach dem an...
20.01.2016: Caletta Martial
Caletta Martial Die ersten Tage im neuen Jahr werden derzeit von den Schlagworten "Geduld" und "Abwarten" geprägt. Vom Neujahrstag an musste die Crew an Bord der "Dagmar Aaen" im chi...
12.01.2016: Williwaws
Puerto Williams Es ist immer noch Sturm. Besonders eindrucksvoll sind die Williwaws - Böenwalzen, die mit unvorstellbarer Gewalt durch die Berge preschen, das Wasser aufpeitschen, an...
07.01.2016: Sturmtief
Das Kap zeigt seine Zähne! Über die Weihnachtstage und den Jahreswechsel konnte man fast den Eindruck gewinnen, dass das Wetter der Kap Hoorn Region weit besser ist als sein Ruf. Milde 2...
05.01.2016: Neujahr
Neujahr Die Feiertage sind vorbei und wir bereiten uns auf die nächsten Aufgaben vor. Zunächst haben wir die Tage in Puerto Williams dazu genutzt, das Schiff gründlich zu überholen. Imme...
30.12.2015: Besuch an Bord
Besuch an Bord Mauro ist ein engagierter junger Mann. Der Argentinier aus Buenos Aires hat drei Monate auf Norderney gelebt und dort das Segeln lieben gelernt. Nun ist er in Puerto Willi...
27.12.2015: Weihnachten in Feuerland
Weihnachten Die Sonne scheint an diesem Morgen in Puerto Williams. 10,5 °C ist es warm. Im Hintergrund weiß verzuckerte Berge. In der Nacht hat es in höheren Lagen geschneit. Insgesamt 2...
22.12.2015: Feuerland
Feuerland Auf der Südhalbkugel unserer Erde hat gerade der Hochsommer begonnen. Mittags um 12 Uhr steht die Sonne im Norden. Wenn der kalte Wind von den Bergen ausbleibt, haben wir an Bo...
17.12.2015: Caletta Olla
Caletta Olla Das Surren wird lauter. Von Achtern nähert es sich der "Dagmar Aaen", umkreist das Schiff und verschwindet in der Höhe. An Bord nimmt allerdings niemand Notiz von dem Flu...
15.12.2015: Kap Hoorn
Kap Hoorn 55 Grad, 59 Minuten Süd, 67 Grad 16 Minuten West. Das ist die magische Position. Das ist Kap Hoorn. Die Südspitze Südamerikas. Der Ort, wo Südpazifik und Südatlantik aufeinande...
14.12.2015: Puerto Williams
Puerto Williams Vier Jahreszeiten innerhalb weniger Stunden soll man hier unten in Feuerland erleben können, sagt der lokale Volksmund. Das stimmt. Beim Auslaufen in Puerto Williams...
11.12.2015: Ushuaia
Ushuaia Endlich wieder an Bord! Es ist schon ein tolles Gefühl, die "Dagmar Aaen" dort im Yachthafen von Ushuaia liegen zu sehen. Als sei das selbstverständlich, dabei liegen über 9.0...
07.12.2015: Ushuaia
Ushuaia Nach der Ankunft der "Dagmar Aaen" in der vergangenen Woche hat am Wochenende nun ein erneuter Crewwechsel stattgefunden. Arved Fuchs ist erstmals nach der Etappe auf den Bis...
25.11.2015: Südwärts
Argentinien Die Tage werden länger, Luft und Wasser deutlich kühler. Es ist sicht- und fühlbar, dass wir uns wieder in höheren Breiten bewegen. Das Thermometer ist auf 14 °C gefallen. Gr...
17.11.2015: Punta del Este
Punta del Este Den Zuckerhut und Rio de Janeiro hat die "Dagmar Aaen" hinter sich gelassen. In der brasilianischen Metropole sind Fabian, Lara und Volker neu zur Crew gestoßen und du...
29.10.2015: Natal
Natal Der mehrtägige Aufenthalt auf der Insel Fernando de Noronha bis zur Ankunft der neuen Crewmitglieder wurde ereignis- und abwechslungsreich. Da wir alle seit längerer Zeit keine...
19.10.2015: Fernando de Noroñha
Fernando de Noroñha Nach 1391 Meilen, 296 Stunden, 37 Wachwechseln und im Schnitt 1,85 mal Backschaft haben wir den Atlantik überquert. Davon konnten wir die Hälfte segelnd zurückleg...
09.10.2015: Äquator
Äquator Nachdem wir sechs Tage durch die berüchtigten Flautengebiete in Äquatornähe und gegen leider auf die "Nase" der "Dagmar Aaen" stehende Winde motort sind, können wir uns seitd...
05.10.2015: Atlantik
Atlantik Der halbe Weg über den Atlantik ist geschafft. Die Kalmen haben wir damit hinter uns gebracht. Die Kalmen sind ein Gebiet ohne Wind. Das ist wörtlich zu nehmen - kein Windhauch ...
01.10.2015: Guinea-Bissau
Guinea-Bissau Guinea-Bissau hat etwa die Fläche von Niedersachsen und ist eines der ärmsten Länder der Welt. Das Klima ist tropisch - wenn man wie wir jetzt am Ende der Regenzeit dort an...
23.09.2015: Bijagos-Inseln
Guinea-Bissau Wir haben am Ende der vergangenen Woche Guinea-Bissau erreicht. Nach dem Einklarieren auf der Insel Bubaque kamen Arved und Brigitte in der Nacht zu Samstag ebenfalls an un...
13.09.2015: Praia
Kap Verdische Inseln Über weite Strecken trägt der Passat die "Dagmar Aaen" gen Süden. Mit jeder Meile, die das Schiff weiter nach Süden gelangt, nimmt die Hitze unter Deck zu und di...
07.09.2015: Kurs Kap Verden
Unterwegs Pos. 06.09. - 1200 UTC: 21°23,8' N 19° 29,4' W Die Routing Charts versprechen für diesen Teil der Reise konstante achterliche Winde mit 4 Bft. Auch die GRIB-Daten, die wi...
31.08.2015: Arrecife
Arrecife Die Überfahrt nach Lanzarote hat nun rund eine Woche in Anspruch genommen. Der Schiffsalltag nimmt seinen gewohnten Lauf. Die Ruderanlage bereitet auch auf dieser Etappe wie...
26.08.2015: Lagos
Lagos Atlantik - portugiesische Küste: Bei bestem Wetter verlässt die "Dagmar Aaen" am 21. August das spanische Vigo. Das nächste Ziel heißt Lagos an der portugiesischen Südküste. Au...
24.08.2015: Vigo
Vigo Erst spät am Abend konnten wir in Falmouth bunkern und verließen die kleine Hafenstadt am Freitag, wurden deshalb relativ schnell von den restlichen Ausläufern des Sturms willko...
16.08.2015: Biskaya
Falmouth Mitten in der Biskaya. Der Atlantik lässt die "Dagmar Aaen" im Rhythmus der Wellen rollen und stampfen. Die Crew hat sich an den Seegang gewöhnt. Seit Tagen laufen wir mit K...
11.08.2015: Isle of Wight
Englische Südküste Die englische Südküste empfängt uns mit wolkenverhangenem Himmel, Regen und Wind gegenan. Die "Dagmar Aaen" stampft auf ihrem Weg nach Westen. Im Vorschiff hat das...
07.08.2015: Holländische Küste
Deutsche Bucht Völlig neue Erfahrungen für die meisten Crewmitglieder: Die Sonne brennt vom Himmel. An Deck kreist die Magnum-Flasche Sonnenmilch. Die schattigen Plätzchen auf dem Sc...