Mächtig viel Schnee hat die kleine Gemeinde im Nordatlantik in eine weiße Winterlandschaft verwandelt.
Lauren hat an Bord der "Dagmar Aaen" ausreichend zu tun, um den Haikutter von der weißen Pracht zu befreien.